イギリスでは9月2日に辞任するジョンソン首相の後任を決める与党「保守党」の党首選の投票が締め切れます。候補者はこちらの2人です。女性として3人目の首相を目指すトラス外相と当選すればアジア系初の首相となるスナク前財務相です。最大の争点となっているのは物価高騰への対策ですが、この物価高がイギリスの名物を直撃していて、関係者達から悲痛の声があがっています。
イギリス ジョンソン首相の後任は！3人目の女性首相誕生か
イギリス・ロンドン。
ロンドン支局
中村航記者
イギリスの新聞ではすでにトラス氏が勝利したような報道が目立っています。2週間以内に補正予算を組むというプランについて、こちらではタカ派のトラス氏を揶揄するような風刺が載っています。
投票権のある保守党員を対象とした調査ではトラス氏が支持率66％とスナク氏を32ポイント引き離し、大幅にリードしています。
しかし、次の首相に待ち受ける課題は山積しています。
イギリスの消費者物価は7月に上昇率10％を越え、40年ぶりの水準に。来年初めに20％を越える可能性も指摘されています。
イギリス
トラス外相
今こそ、これまでと違うことをしなければ。
大胆に、それが首相として行うことだ。
インフレ対策で早期の減税を訴えるトラス氏。
一方のスナク氏は早すぎる減税はインフレを加速させるとし、慎重です。
イギリス
スナク前財務相
低所得者、年金生活者など弱い立場の人を直接的に支援しないといけない。
減税は彼らには届かない。
トラス氏のプランは減税を信じ、直接支援を信じておらず正しくない。
イギリス党首選 争点は物価対策！名物料理のピンチ 救済策は
党首選の裏でイギリス名物が危機に瀕しています。
イギリスで160年前に生まれ、愛されてきたフィッシュ＆チップスです。イギリスには小規模事業者を中心に1万店舗あるとされています。
こちらの店の名物、タラのフィッシュ＆チップス。およそ2,350円。
ロンドン支局
中村航記者
ホクホクで衣もおいしい。
オーナーのハリーさんです。タラのフィッシュフライ、春に10％値上げしたばかりなのですが…
オリーズ・フィッシュエクスペリエンス
ハリー・ニアジさん
フィッシュ＆チップス店にとっては全ての商品を約25％値上げしないとやっていけない。
正直、それでも十分ではない。
その原因は食材価格の高騰です。
まず、大量に使うジャガイモ、干ばつの影響で大きく値上がりが見込まれます。
食料油はウクライナからのひまわり油の輸入が途絶えたため価格はおよそ2倍になったといいます。
さらに魚もロシアのウクライナ侵攻以降2倍に。ロシア産の白身魚に35％の追加関税を課す制裁措置の決定も値上がりに拍車をかけたといいます。
オリーズ・フィッシュエクスペリエンス
ハリー・ニアジさん
仕入れ値に関しては何が起こるか全く分からない。
しかし、政府が何か良い変化を起こしてくれるはずだ。
ハリーさんは店を始めて35年間でいまが一番厳しいと語ります。
ジョンソン首相は去年、コロナ渦からの復興として復興を意味する「ビルド・バック・ベター」とひっかけて…
イギリス
ジョンソン首相
ビルド・バック・バター。
ビルド・バック・バター。揚げ物の衣を復興するを約束しましたが、復興には程遠いと業界団体のトップは語ります。
全国フィッシュフライヤーズ協会
アンドリュー・クルック会長
政府の支援がなければ最低50％のフィッシュ＆チップス店が廃業する。
私は80％が危機になると思っている。相当深刻だ。
追い打ちをかけるのがエネルギー価格の高騰です。契約によっては店の光熱費はこの冬、5倍になるとの可能性が報告されています。
常連客は…
常連客
値段にもよるが量を減らすなどしてフィッシュ＆チップスを買い続ける。
常連客
フィッシュ＆チップスは金曜日の夜、一週間働いた後の特別な楽しみ。
閉店は悲しいこと。
イギリス史上、3人目の女性首相に王手をかけるトラス氏。こうしたサービス産業を支えるため、消費税にあたる付加価値税を現在の20％から減税することを検討中と報じられていますが…
全国フィッシュフライヤーズ協会
アンドリュー・クルック会長
ビジネスへのプレッシャーを減らすため緊急で5％まで減税する必要がある。
新しい首相が生まれるまでの間も店主たちは夜も眠れず、家族のことやクリスマスを無事に過ごせるか不安に思っている。